[English] [中文] [中英文]
語言顯示 : 中英文
容玉意  ♀
Yung Yuk-Yi
拼音: róng
Yung Yuk-Yee,  Rong Yuyi,  Rong Yu-Yi,  Yung Yuk-I





 
影視作品 / Filmography (1938-1975)
 
  道具 / Props
    花月又重圓 / Joyous Reunion (1952)    
  演員 / Actor (1938-1975)
    花心蘿蔔 / The Philanderer (1938)    
    紫霞杯 / The Purple Cups (1938) ... 金清 / Kam Ching
    苦盡甘來 / Sorrow Gives Way to Happiness (1938)    
    花心蘿蔔大結局 / The Philanderer - The Final Chapter (1938)    
    大鬧三門街 / Hubbub at Three Gate Street (1939)    
    女鬼洞房 / The She-Ghost Gets Married (1939)    
    續女攝青鬼 / The Lady Ghost (Part 2) (1939)    
    嫁錯郎 / I Married the Wrong Guy (1939)    
    孝子亂經堂 / The Filial Son and the Unworthy Mother (1939)    
    十二寡婦 / Twelve Widows (1939)    
    紅衣女俠 / Lady in Red (1939)    
    女俠紅蝴蝶 / Swordswoman Red Butterfly (1939)    
    續扭紋柴 / The Overbearing Mother-in-Law (Part 2) (1939)    
    珍珠淚 / Tears of Pearl (1939)    
    女攝青鬼 / The Lady Ghost (1939)    
    美人局 / The Beauty Trap (1939)    
    大破白蓮教 / The White Lotus Menace (1939)    
    方世玉二卷之胡惠乾打機房 / The Adventures of Fong Sai Yuk (Part 2) (1939) ... 惠乾妻子 / Woo's wife
    三審玉堂春 / Three Trials of Yu Tangchun (1939)    
    卅年苦命女 / Thirty Years of Misery (1939)    
    棺材精 / Spirit of the Coffin (1939)    
    桃花命 / A Life of Romances (1939)    
    打勢陰司路 / Robbing the Dead (1939)    
    雲南起義 / The Yunnan Insurrection (1940)    
    空谷蘭 / Orchid of the Valley (1940)    
    白旋風 / White Twister (1940) ... 董鸞英 / Tung Luen-Ying
    十萬童屍 / One Hundred Thousand Children's Corpses (1940)    
    重振家聲 / Family Fortune (1940)    
    廣州順母橋 / The Mother Bridge (1940) ... 何巧環 / Ho Hau-Wan
    慈禧西太后 / The Empress Dowager (1940) ... 楚英 / Choh Ying
    打雀遇鬼 / The Ghost (1940)    
    贏得青樓薄倖名 / Impossible Love (1940)    
    虎嘯枇杷巷 / The Lion Roars in Pipa Alley (1940)    
    添丁發財 / More Sons and More Money (1940)    
    慈雲走國 / Escape from the Palace (1940)    
    胡不歸 / Why Don't You Return? (1940) ... 後母 / Stepmother
    綠林血 / Blood in the Forest (1940)    
    望夫山 / The Faithful Wife (1940)    
    歌場魅影 / The Phantom of the Theatre (1940)    
    白雲塔 / The White Cloud Pagoda (1941)    
    痲婆尋仔 / A Mother's Madness (1941)    
    卿何薄命 / What Price Romance? (1941)    
    化身血案 / Murder of the Doppelganger (1941)    
    人去樓空 / An Empty House (1941)    
    花好月圓 / Conjugal Bliss (1941)    
    似水流年 / Wasted Years (1941)    
    大鄉里 / The Country Cousin (1941)    
    倒亂乾坤 / Chaos in the Universe (1941)    
    前程萬里 / Ten Thousand Li Ahead (1941) ... 摩登少婦 / Modern Miss
    蓬門碧玉 / The Rich House (1942) ... / Sally
    生死鴛鴦 / A Couple Forever (1943)    
    弦斷曲終 / Gone with the Song (1943) ... 梅麗雲 / Mui Lai-Wan
    幽歡如夢 / Illusion of Happiness (1944)    
    齊候嫁妹 / Marriage of General Qi's Sister (1944)    
    大地兒女 / Children of the Earth (1945)    
    閃電姑娘 / Faster Than Lightning (1946)    
    郎情妾意 / Intimate Lovers (1947)    
    借屍還魂 / Coming Back to Life in a Dead Body (1947) ... 韓綺芳 / Hon Yi-Fong
    斷腸零雁 / The Distressed Lover (1947)    
    胡不歸(下卷) / Why Not Return? (Part 2) (1947)    
    秋水伊人 / Yonder My Love (1947) ... 白劍秋 / Bai Jian-Qiu
    除卻巫山不是雲 / Till the Clouds Roll by (1947)    
    我若為王 / If I Were King (1948) ... 莉雲 / Lei-Wan
    曲終魂斷 / End to the Song, Death to the Soul (1948)    
    神秘婦人心 / Mysterious Mind of a Woman (1948) ... 何冰妍 / Ho Bing-Yin
    蕩婦魂歸 / Return of the Lascivious Woman's Soul (1948)    
    情淚種情花 / Tears to be Harvested (1948)    
    天下婦人心 / Woman's Heart (1948) ... 何素馨 / Ho So-Hing
    戲迷姑爺 / Stage-Fan Husband (1948) ... 王素姑 / Wong So-Ku
    夫榮妻未貴 / Award to the Husband But Not the Wife (1948) ... 白清薇 / Pak Ching-Mei
    寶玉憶晴雯 / Bo-Yuk in Memorial of Ching-Man (1949)    
    孤兒淚 / Orphan's Tears (1949) ... 露斯 / Lucy
    淒涼姊妹花 / The Miserable Sisters (1949) ... 周畢氏 / Madam But
    三娘汲水 / Third Madame's Story (1949)    
    牛郎織女 / The Cow Boy and the Sewing Girl (1949)    
    客途秋恨 / A Sorrowful Journey in Autumn (1949)    
    拗碎靈芝 / Breaking the Medicinal Herb (1949)    
    滿天神佛 / Gods Are Everywhere (1949)    
    差利遊地獄 / Charlie's Visit to Hell (1949)    
    六月飛霜 / Snow Storm in June (1949)    
    司馬夫大破密糖黨 / Sima Fu's Encounter with the Honey Gang (1949) ... 翠鶯 / Tsui ang
    孤兒救祖 / The Orphan's Rescue (1949) ... 章愛華 / Cheung Oi-Wah
    守得雲開見月明 / It Will Pay Off (1949) ... / Ng Yuk-Ying
    相依為命 / Hanging on Together (1949) ... 陸嫂 / Mrs. Luk
    相逢未晚 / Never Too Late to Meet (1949) ... 秀文 / Sau-Man
    黑妖婦 / The Devil Woman in Black (1949)    
    梁冷艷(下集) / A Girl Named Liang Lengyan (Part 2) (1950) ... 二娘 / Old master Fong's concubine
    野花香 / Wild Flowers Are Sweeters (1950) ... / Mrs Ma
    梁冷艷(上集) / A Girl Named Liang Lengyan (Part 1) (1950) ... 二娘 / Old master Fong's concubine
    新茶花女 / Camille (1950)    
    誤佳期 / Spoiling the Wedding Day (1951)    
    難為了媽媽 / Poor Mother (1951) ... / Yat-Wah's wife
    第二夫人 / Second Lady (1951)    
    海上女霸王 / Amazon on the Sea (1951)    
    燭影照魂歸 / Return of the Soul (1952)    
    新唐伯虎點秋香 / The Scholar Tang Bohu and the Maid Qiuxiang (1953)    
    千萬人家 / A Myriad Homes (1953)    
    雪姑七友 / Snow White and the 7 Dwarfs (1955)    
    愛情三部曲 / Love Trilogy (1955)    
    青春樂 / Young Rock (1959) ... / Au Yuet Wah
    人倫 / A Sketch of Humanity (1959)    
    風雨幽蘭 / Orchid in the Storm (1959)    
    棄婦(下集) / The Outcast Woman (Part 2) (1960)    
    十大姐 / Ten Schoolgirls (1960) ... 李二太 / Second Mrs Lee
    可憐天下父母心 / The Great Devotion (1960) ... 子倫母 / Chi-Leun's mother
    連理枝 / Deep in Love (1960) ... 鄭杏瑛 / Chang Hang-Ying
    神童擒兇記 / Talented Children Getting Robbers (1960) ... / Hak-Mui
    棄婦(上集) / The Outcast Woman (Part 1) (1960)    
    青山紅粉 / The Girl and the Sea (1960)    
    江湖三女俠(上集) / The Three Girl Fighters (Part 1) (1960)    
    睡公主 / The Sleeping Beauty (1960)    
    可憐的媽媽 / Poor Mother (1961) ... / Eldest sister-in-law
    母愛 / Mother Love (1961)    
    萬劫孤兒 / Pity Orphan (1961)    
    萬里尋親記 / The Search of Loved One (1961) ... 七奶 / 7th grandma
    火窟幽蘭 / Father Is Back (1961) ... 蘭母 / Lan's mother
    小孤女 / Little Orphan (1961)    
    小紅娘 / The Little Go-between (1961)    
    落霞孤鶩 / Many Aspects of Love (1961) ... / Mrs Ngau
    秘密情人 / Secret Love (1961)    
    鴛鴦刀(下集) / Twin Swords (Part 2) (1961)    
    鴛鴦刀(上集) / Twin Swords (Part 1) (1961)    
    情淚染袈裟 / The Prayer of Tears (1962)    
    胭脂賊 / Romantic Thief (1962)    
    天山神俠 / The Magic Hero of Tian Shan (1962)    
    瓊樓魔影 / Phantom of the Jade Chamber (1962) ... 何護士 / Nurse Ho
    黃毛怪人 / The Blonde Hair Monster (1962) ... / Cheung's wife
    嫂夫人 / My Friend's Wife (1962) ... 薇母 / Yik-Mei's mother
    多計姑娘 / The Quick-witted Woman Detective (1962) ... 阿三 / Ah Sam
    仙鶴神針新傳(上集) / The New Tale of the Flying Crane (Part 1) (1962)    
    血繡鞋 / Blood-Stained Shoe (1962) ... / Chi-Ying's mother
    花花世界 / This Merry World (1962)    
    夜半人狼 / Midnight Were-wolf (1963) ... 馮二姑 / Dr. Fung Yi Gu
    老襯行大運 / Good Fortune of a Fool (1963)    
    綽頭世界 / A Gimmicky World (1963)    
    萬劍之王 / The King of Swords (1963) ... 三眼姥姥 / Black Curse Sect
    劍俠金縷衣(下集) / The Golden Coat (Part 2) (1963)    
    金石盟 / Love Forever (1963)    
    劍俠金縷衣(上集) / The Golden Coat (Part 1) (1963)    
    豪門怨 / The Unbearable Sorrow (1963) ... 嚙範嚙踝蕭嚙踝蕭 / Grandmother Hong
    仙鶴神針新傳(下集) / The New Tale of the Flying Crane (Part 2) (1963)    
    古屋行屍 / Murder in a Deserted House (1963)    
    吸血神鞭 / The Magic Whip (1963)    
    幸福新娘 / The Happy Bride (1963) ... / Head Nurse
    情至義盡 / I Did My Best (1964) ... 表姑媽 / Aunt
    霹靂薔薇(上集) / The Tomb of the Roses (Part 1) (1964)    
    七寶金剛劍 / Sword of the Buddha's Warrior (1964)    
    海底龍吟劍(下集) / The Sword from the Sea (Part 2) (1964)    
    雪花神劍(上集) / The Snowflake Sword (Part 1) (1964)    
    海底龍吟劍(上集) / The Sword from the Sea (Part 1) (1964)    
    一樓十四伙 / Pigeon Cage (1964)    
    摩登二世祖 / Young and Idle (1964) ... 魯太 / Mrs Lau
    花花公子 / The Beau (1964) ... / Lily's mother
    富貴滿華堂 / Rich and Prosperous (1964)    
    人咬狗 / Man Bites Dog (1964)    
    錦繡天堂 / Beautiful Heaven (1964)    
    如來神掌(四集) / Buddha's Palm (Part 4) (1964)    
    如來神掌(三集) / Buddha's Palm (Part 3) (1964)    
    如來神掌(上集) / Buddha's Palm (Part 1) (1964)    
    工廠玫瑰 / The Factory Rose (1964)    
    如來神掌(二集) / Buddha's Palm (Part 2) (1964)    
    蘭閨怨婦 / A Lonely Heart (1964)    
    霹靂薔薇(下集) / The Tomb of the Roses (Part 2) (1964)    
    魔鬼的愛情 / Devil's Love (1964) ... / Mrs Lau
    得運一條龍 / Luck Is with You (1964)    
    一味靠滾 / Cheating Is All We Do (1964) ... 包租婆二姑 / Landlady, Sam's elder sister
    無字天書 / Book Without Words (1965)    
    火鳳狂龍 / Furious Phoenix and the Mad Dragon (1965)    
    神劍魔簫(上集) / Powerful Sword, Magical Flute (Part 1) (1965)    
    鐵劍朱痕(下集) / The Blood-Smeared Sword of Honour, Part 2 (1965) ... 東海梟婆/愛冰心 / Oi Bing-Sum
    帝疆爭雄記 / Competing Heroes (1965)    
    千手神拳(下集) / The Powerful Fist of a Thousand Hands (Part 2) (1965)    
    鐵劍朱痕(上集) / The Blood-Smeared Sword of Honour, Part One (1965)    
    大四喜 / Full Happiness (1965)    
    刀劍雙蘭 / Two Swordswomen (1965)    
    玉女英魂(上集) / A Brave Young Girl's Spirit (Part 1) (1965)    
    血字第一號 / Blood No. 1 (1965) ... / Cheung's aunt
    海棠紅 / The Lovely Red Begonia (1965) ... 黃校長 / Principal Wong
    六指琴魔(上集) / The Six-fingered Lord of the Lute (Part 1) (1965)    
    恩義難忘 / Your Infinitive Kindness (1965) ... / Hong's wife
    詩禮傳家(上集) / Family Doctrine (Part 1) (1965)    
    八荒英雄傳(下集) / The Legend of Eight Heroes (Part 2) (1965)    
    特務黑蜘蛛 / Agent Black Spider (1965)    
    萍嫂(下集) / Aunt Ping (Part 2) (1965) ... 陳素珍 / Chan So-Chen
    神劍魔簫(下集) / Powerful Sword, Magical Flute (Part 2) (1965)    
    八荒英雄傳(上集) / The Legend of Eight Heroes (Part 1) (1965)    
    萍嫂(上集) / Aunt Ping (Part 1) (1965) ... 陳素珍 / Chan So-Chun
    六指琴魔血濺龍虎山 / The Six-fingered Lord of the Lute (Part 3) (1965) ... 赫青花 / Hak Ching-Fa
    簫聲震武林(上集) / The All-powerful Flute (Part 1) (1965) ... / Great Dipper Sect
    無敵神童方世玉 / The Invincible Kid Fong Sai-yuk (1965)    
    閻王令 / The Decree of Death (1965) ... 靜如師太 / Nun Ching-Yu
    愛情永遠在懷念中 / Sweetness of Love (1965) ... / Chi-Ying's mother/aunt?
    六指琴魔(下集) / The Six-fingered Lord of the Lute (Part 2) (1965)    
    相思灣之戀 / Yearning for You (1965)    
    玉女英魂(下集) / A Brave Young Girl's Spirit (Part 2) (1965)    
    倚天屠龍記三集 / Story of the Sword and the Sabre (Part 3) (1965)    
    春殘花末落 / Love Never Fades (1965) ... 金鳳影 / Kam Fung-Ying
    玉面閰羅(上集) / Beautiful Queen of Hell (Part 1) (1965)    
    老夫子 / Master Cute (1965)    
    倚天屠龍記(四集大結局) / Story of the Sword and the Sabre (Part 4) (1965)    
    金指環 / The Golden Ring (1966)    
    劫火紅蓮(下集) / The Aftermath of a Fire (Part 2) (1966)    
    荳寇干戈(上集) / Young and Furious (Part 1) (1966)    
    姑娘十八一朵花 / Girls Are Flowers (1966) ... / Woman on railroad tracks
    女黑俠木蘭花 / The Dark Heroine Mu Lanhua (1966) ... / Muk's mother
    飛賊含笑火 / Smiling Fire, the Lady Thief (1966) ... 洪嬌 / Ham Siu Fo's aunt
    勇特務犬戰神秘黨 / The Secret Agent and the Mysterious Gang (1966)    
    雙鳳旗(上集) / Banner of the Twin Phoenixes (Part 1) (1966)    
    彩色青春 / Colourful Youth (1966) ... 鄧太 / Mother Tang
    荳寇干戈(下集) / Young and Furious (Part 2) (1966)    
    老夫子與大蕃薯 / Master Cute and Da Fanshu (1966) ... / Neighbor's wife
    肉搏明月灣 / Duel in Moonlight Bay (1966) ... / Kam's wife
    金嬌銀更嬌 / Who Is More Beautiful? (1966)    
    青青河邊草 / Green Is the Grass (1966) ... / Kong's mother
    郎心何太忍 / But How Cruel You Are (1966)    
    萬劫門(上集) / The Infernal Gate (Part 1) (1966)    
    劫火紅蓮(上集) / The Aftermath of a Fire (Part 1) (1966)    
    斷臂神龍劍 / The One-Armed Swordsman (1966) ... 獨臂老尼 / One-armed Magic Nun
    聖火雄風(上集) / Sacred Fire, Heroic Wind (Part 1) (1966) ... 靜音師太 / Mute nun
    老夫子三救傻仔明 / How Master Cute Thrice Saved the Idiot Ming (1966) ... 靚姑 / Landlady
    兔女郎 / Bunny Girl (1967) ... 二太 / Wong's wife/step-mother
    漁港恩仇 / Tragedy in a Fishing Village (1967)    
    甜甜蜜蜜的姑娘 / A Sweet Girl (1967)    
    苦海驕兒 / Prodigal in Distress (1967)    
    廣播皇后 / Broadcast Queen (1967)    
    月向那方圓 / The Full Moon (1967) ... / Mrs. Lam
    貓眼女郎 / Lady with a Cat's Eyes (1967) ... / Crazy woman
    花月佳期 / The Sweetest Moment (1967) ... / Aunt
    住家男人 / Family Man (1967)    
    金色聖誕夜 / A Glamourous Christmas Night (1967) ... / Party guest
    小媳婦 / The Young Daughter-in-Law (1967) ... 胡氏 / Wu Tse
    死亡通行證 / A Death Pass (1967)    
    住家男人 / Family Man (1967)    
    我愛阿哥哥 / I Love A-Go-Go (1967)    
    情竇初開 / First Love (1967) ... / Mrs Wong
    情種 / The Great Lover (1967)    
    玉女金剛 / The Brave Girl (1967) ... 女俠銀狐 / Lady Knight Silver Fox
    遙遠的路 / The Long Journey Home (1967) ... 白嫂 / Madam Pack
    玉面女殺星 / The Lady Killer (1967) ... 怪婦人 / Wong's Mother
    聖火雄風大破火蓮陣 / How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array (1967) ... 靜音師太 / Mute nun
    矇查查的愛情 / Confused Love (1967)    
    玉女親情 / Tender Love (1967) ... 姑母 / Yuen Wah's aunt
    旺財嫂 / Good Wife (1967) ... 家姑 / Chan's aunt
    武林三鳳(大結局) / Three Heroines (Part 2) (1968) ... 無影師太 / Shadowless teacher Tai
    武林大決鬥 / The Grand Duel (1968)    
    鎖著的新娘 / Bride in Chains (1968) ... 啞婆 / Mute woman
    如來神掌劈魔平九派 / Buddhist Spiritual Palm (1968)    
    紅花血劍 / The Flower and the Sword (1968)    
    賊千金 / The Daughter Who Steals (1968) ... / Fannie's mother
    方世玉三打木人巷 / The Feats of Fong Sai-Yuk (1968)    
    歡樂滿人間 / Joy to the World (1968)    
    天狼寨 / The Dragon Fortress (1968) ... / Mother/Stepmother
    青春玫瑰 / The Blossoming Rose (1968) ... / Mrs Lau
    怪劍 / The Strange Sword (1968)    
    如來神掌再顯神威 / Buddhist Spiritual Palm Returned (1968)    
    受薪大丈夫 / Hire a Husband (1968)    
    初歸新抱 / Right to Love (1968) ... / Mahjong player
    飛龍刀 / The Flying Dragon Dagger (1968) ... 魏大媽 / Ngai's aunt
    毒龍刀 / The Deadly Dragon Sword (1968) ... 金羅剎 / Golden Raksha
    黃衫客 / The One in Yellow (1969)    
    龍門金劍 / The Golden Sword (1969) ... / Executor of Dragon Palace
    峨嵋霸刀 / Sword of Emei (1969) ... / Ngau Ma
    獨臂神尼 / The One-armed Magic Nun (1969)    
    雌雄妙賊 / The Strange Couple Who Steal (1969) ... 古醫生 / Doctor Gu
    嘉嘉 / Affection (1969)    
    銀刀血劍 / Silver Knife, Scarlet Blade (1969) ... / Restaurant owner
    成家立室 / Let's Build a Family (1969)    
    一劍香 / Sweet Sword (1969)    
    媽媽要我嫁 / Mother Wants Me to Get Married (1969) ... 洪麗霞舅母 / Lai-Wan's aunt
    玉女劍 / The Virgin Sword (1969)    
    紅燈綠燈 / Red Light, Green Light (1969)    
    盜璽 / The Royal Seal (1969)    
    浪子 / The Prodigal (1969) ... / Stepmother
    獨掌震龍門 / To Crack the Dragon Gate (1970) ... 覺虛師太 / Master's wife
    偷心賊 / The Heart-Stealer (1970) ... / Mother Tien
    歡樂時光 / Happy Times (1970) ... / Mrs. Zhou
    有殺冇賠 / Kill Without Compensation (1970)    
    歡樂人生 / Convivial Trio (1970) ... / Sau-Lai's mother
    昨天今天明天 / Yesterday, Today, Tomorrow (1970) ... / Plastic Company Bosses wife
    金色的夏娃 / The Golden Eves (1970)    
    學府新潮 / Modern School Life (1970) ... / Louisa's mother
    蕩婦 / The Lewd Woman (1970) ... 鴇母 / Prostitude leader
    迷人的愛情 / The Fascination Love (1970) ... 李蓮 / Music store boss
    秀娘 / Xiu Niang (1970)    
    不敢回家的少女 / The Young Girl Dares Not Homeward (1970) ... / Jo Lei's mother
    嫁衣 / The Wedding Gown (1970) ... 副經理 / Assistant manager
    殺戒 / Forbidden Killing (1970)    
    飛劍神童 / Flying Sword and the Smart Lad (1970)    
    鬼太監 / The Eunuch (1971) ... / Yen Yen's female master
    迷你老爺車 / The Fascinating Group (1971) ... / English teacher
    我為你痴迷 / I Am Crazy About You (1971)    
    淘氣公主 / The Naughty Beauty (1972)    
    拳頭枕頭 / Sonny Come Home (1972)    
    三美挑情 / The 3 Nymphs (1973)    
    應召女郎 / The Call Girls (1973) ... / Doctor in hospital
    阿福正傳 / The Little Man, Ah Fook (1973)    
    騙術奇中奇 / Cheat to Cheat (1973) ... / '36 Eggs': Haka woman eggs seller
    迷幻嬌娃 / The Suicide Murder (1974) ... 姨媽 / Aunt
    冬戀 / The Splendid Love in Winter (1974)    
    珠江大風暴 / Tornado of Chu-Chiang (1974) ... / Brothel madam
    舞衣 / Sex, Love and Hate (1974) ... / Yao's mother
    天天報喜 / Everyday Is Sunday (1974)    
    烏龍賊阿爸 / The Nutty Crook (1975)    
    橫衝直撞小福星 / The Wandering Life (1975)    
    酒吧女郎 / Bar Girl (1975)    
    陳夢吉計破脂粉陣 / Carry on Con Men (1975) ... / Zhang Yunan's mother-in-law
    扭計祖宗陳夢吉 / Two Con Men (1975) ... / [Scenes cut]
    社女 / Bald-Headed Betty (1975)    
    老夫子 / Old Master Q (1975)    
 
 
Biography
 
  Yung Siu-Yi's sister