[English] [Big5] [UTF-8]
Currently displaying UTF-8
侯煥玲  ♀
侯焕玲
Hau Woon-Ling
Mandarin: hóu huàn líng
Hau Wun-Ling,  Candy Hau





 
Filmography (1987-2017)
 
  演員 / Actor (1987-2017)
    魔鬼天使 / Amnesty Decree (1987)    
    好女十八嫁 / 18 Times (1988) ... / Protestor
    皇家師姐III雌雄大盜 / In the Line of Duty III (1988) ... / [Extra]
    烏龍賊替身 / Mistaken Identity (1988) ... [臨時演員] / [Extra]
    雞同鴨講 / Chicken and Duck Talk (1988) ... / Hui's customer
    警察故事續集 / Police Story Part II (1988) ... / Ferry passenger [extra]
    小小小警察 / Little Cop (1989) ... / Guest at funeral
    獵魔群英 / Devil Hunters (1989) ... / [Extra]
    同根生 / Bloody Brotherhood (1989) ... / Wah and Wai's mother
    忠義群英 / Seven Warriors (1989) ... / Villager
    人海孤鴻 / City Kids 1989 (1989) ... / [Extra]
    喋血雙雄 / The Killer (1989) ... / Old lady with trash
    單身貴族 / The Nobles (1989) ... / [Extra]
    中日南北和 / Spy Games (1989)    
    都市煞星 / Point of No Return (1990) ... / Dim sum waitress
    四人新世界 / When East Meets West (1990) ... / Rubbish lady
    廟街皇后 / Queen of Temple Street (1990)    
    驅魔警察 / Magic Cop (1990) ... / Aunt San
    屍家重地 / Mortuary Blues (1990) ... / Villager
    越柙飛龍 / The Set Up (1990) ... / Jewelry store customer
    無敵幸運星 / When Fortune Smiles (1990) ... / Maid
    朋黨 / Against All (1990) ... / George's maid
    曝光人物 / Fatal Mission (1991)    
    富貴吉祥 / The Perfect Match (1991) ... / Madonna's maid
    雷霆掃穴 / Red Shield (1991) ... / Tangerine buyer at station
    婚姻勿語 / This Thing Called Love (1991)    
    中環英雄 / Don't Fool Me (1991) ... / Temple medium
    不文小丈夫之銀座嬉春 / Stooges in Tokyo (1991) ... [沒被列在名單] / At bath [Uncredited]
    毒網 / Drugs Area (1991)    
    毒豪 / The Fatal Game (1991) ... / Maid
    志在出位 / Today's Hero (1991)    
    Beyond日記之莫欺少年窮 / Beyond's Diary (1991) ... / Kui's grandmother
    火爆浪子 / Angry Ranger (1991) ... / Old lady praying on the street
    舢版92 / Love in Sampan (1992) ... / Woman at wedding [extra]
    何日金再來 / Rich Man (1992) ... / Vendor
    哥哥的情人 / Three Summers (1992) ... 村民 / Villager
    超級女警 / Super Lady Cop (1992) ... / Old lady collecting cans
    與鴨共舞 / Cash on Delivery (1992) ... [沒被列在名單] / Lau's maid [Uncredited]
    帶你嫖韓日 / James Wong in Japan & Korea (1992) ... / Old lady at the bath
    童黨之街頭霸王 / Gangs '92 (1992) ... / Villager
    不文騷 / Stooges in Hong Kong (1992) ... / TV show audience
    嘩鬼旅行團 / Forced Nightmare (1992) ... [沒被列在名單] / [Uncredited]
    伙頭福星 / Shogun and Little Kitchen (1992) ... 執鐵罐為生的老婆婆 / Bo's Neighbor
    愛人 / Amour (1992)    
    新孖寶妙探 / The New Marvelous Double (1992)    
    神算 / The Magic Touch (1992) ... / Sixth Granny [uncredited]
    禁房艷奇 / Sex and Curse (1992) ... [沒被列在名單] / [Uncredited]
    奸人世家 / Hong Kong Adam's Family (1992)    
    現代應召女郎 / Girls Without Tomorrow (1992) ... / 7th Granny
    審死官 / Justice, My Foot! (1992) ... / Granny Cheung
    午夜驚心 / Midnight Calling (1993)    
    黃飛鴻對黃飛鴻 / Master Wong Vs Master Wong (1993)    
    城市女獵人 / Madam City Hunter (1993) ... / Grandmother searching for grand-daughter
    赤腳小子 / The Bare-Footed Kid (1993) ... / San Gu, Woman leading bridal march
    一九四九之劫後英雄傳 / Hero of Hong Kong 1949 (1993)    
    新不了情 / C'est La Vie Mon Cheri (1993)    
    有乜的女人 / A She-Male's Passion (1993)    
    香港奇案之強姦 / Raped by an Angel (1993) ... / Miss Ling
    一代梟雄之三支旗 / Man of the Times (1993) ... / Villager
    記得香蕉成熟時 / Yesteryou, Yesterme, Yesterday (1993) ... / Teddy's grandmother
    情人知己 / Two of a Kind (1993) ... / Billy's grandmother
    新難兄難弟 / He Ain't Heavy, He's My Father! (1993) ... / Rickshaw passenger
    的士判官 / Taxi Hunter (1993) ... / Granny witness to murder
    新邊緣人 / To Live and Die in Tsimshatsui (1994)    
    破壞之王 / Love on Delivery (1994) ... / Ticket scalper's grandmother
    正乞兒!! / Give and Take (1994)    
    伴我同行 / One of the Lucky Ones (1994) ... / Fu Shan buyer of child musician
    點指兵兵之青年幹探 / In the Heat of Summer (1994) ... / Hospital patient
    青春火花 / Victory (1994) ... / Warden
    新英雄本色 / Return to a Better Tomorrow (1994) ... / Street cleaner
    年年有今日 / I Will Wait for You (1994) ... / San's maternal grandmother
    運財童子 / Beginner's Luck (1994)    
    清官難審 / Family Affairs (1994) ... / Maid
    香港淪陷 / 1941 Hong Kong on Fire (1994) ... [沒被列在名單] / [Uncredited]
    我要活下去 / I Want to Go on Living (1995)    
    血戀 / Trilogy of Lust (1995) ... / Zai-Tse's grandmother
    叛逆情緣 / Faithfully Yours (1995)    
    夜半一點鐘 / 01:00 A.M. (1995) ... / Granny
    狼吻夜驚魂 / Midnight Caller (1995) ... / Lam Bing's grandmother
    回魂夜 / Out of the Dark (1995) ... 李老太 / Mr Li's dead mother
    烈火戰車 / Full Throttle (1995) ... 拾鐵罐的阿婆 / Rubbish lady
    追女仔95之綺夢 / Romantic Dream (1995) ... / Grandmother
    迷姦犯 / Daze Raper (1995) ... / Witness grandmother
    南洋十大邪術 / The Eternal Evil of Asia (1995)    
    新房客 / New Tenant (1995)    
    九絞龍的謊言 / Because of Lies (1995)    
    橫紋刀劈扭紋柴 / Just Married (1995) ... / Old age home worker
    紅燈區 / Street Angels (1996)    
    運財五福星 / How to Meet the Lucky Stars (1996)    
    偷偷愛你 / Blind Romance (1996) ... / Tung's neighbor
    孟波 / Mr. Mumble (1996)    
    1/2 次同床 / Thanks for Your Love (1996)    
    愛您愛到殺死你 / Killing Me Tenderly (1997) ... / Aunt Chut
    迴轉壽屍 / Midnight Zone (1997) ... / Bank customer
    古惑天堂 / Made in Heaven (1997) ... / Cleaning lady
    南海十三郎 / The Mad Phoenix (1997)    
    抱擁朝陽 / Up for the Rising Sun (1997) ... / Maid
    旺角大家姐 / Ghost Story "Godmother of Mongkok" (1997) ... / Grandmother
    陰陽路 / Troublesome Night (1997) ... / Boat woman
    麻雀飛龍 / Mahjong Dragon (1997) ... / Old woman
    算死草 / Lawyer, Lawyer (1997) ... / Nun
    全職大盜 / The Group (1998)    
    沒有小鳥的天空 / The Pale Sky (1998)    
    喜劇之王 / King of Comedy (1999) ... / Hung's grandmother
    愛滋初體驗 / Tender Heart (1999)    
    薄餅速遞 / Pizza Express (1999)    
    老薑 / Outburst (1999) ... / Old woman
    爆裂刑警 / Bullets Over Summer (1999) ... / Jennifer's customer
    甜美生活 / Sweet Sweet Life (2000)    
    手機凶靈 / Phantom Call (2000) ... / Powder Keung's grandmother
    老夫子2001 / Master Q 2001 (2001) ... / Hospital cleaner
    男歌女唱 / Let's Sing Along (2001) ... / Passerby frightened by Tak's stare
    2002 / 2002 (2001) ... / Grandmother Four
    敵對 / The Enemy (2001) ... / Keung's grandmother
    焚獸之都 / Snake Charmer (2002) ... / Garbage collector
    嚦咕嚦咕新年財 / Fat Choi Spirit (2002) ... / Mrs. Wong
    我左眼見到鬼 / My Left Eye Sees Ghosts (2002) ... / Elderly ghost
    熱血青年 / New Blood (2002) ... / Mrs Chan
    每天嚇你8小時 / Ghost Office (2002) ... 垃圾婆 / Ling
    六樓后座 / Truth or Dare : 6th Floor Rear Flat (2003) ... 黃婆婆 Susie / Susie Wong
    低一點的天空 / Happy Go Lucky (2003) ... / Fanny's mother
    癲鳳傻龍 / Salt and Pepper (2004) ... / Used can collector
    旺角黑夜 / One Nite in Mongkok (2004) ... 素兒祖母 / Sue's grandmother
    公主復仇記 / Beyond Our Ken (2004) ... 打小人大嬸 / Auntie 7th
    蝴蝶 / Butterfly (2004) ... 發言婆इ / Nanny in demonstration
    噩夢 / Unplugging Nightmare (2004) ... / Mrs Fu
    隻眼開隻眼閉 / One Eye Open (2004)    
    早熟 / 2 Young (2005) ... 徐老太 / Mrs Tsui
    神經俠侶 / Crazy n' the City (2005) ... / Old rubbish lady
    黑白戰場 / Colour of the Loyalty (2005) ... / Grandmother
    龍咁威2之皇母娘娘呢? / Dragon Reloaded (2005) ... 老警長 / Policewoman
    新紮師妹3 / Love Undercover 3 (2006) ... 紋身男婆婆 / Shing's grandmother
    傷城 / Confession of Pain (2006) ... 村屋包租婆 / Landlady of seaside house
    心想事成 / It's a Wonderful Life (2007) ... 阿婆 / Old lady robbed outside temple
    嚇死你! / Scare 2 Die (2008) ... 單眼婆 / Fake-eyed old lady
    絕代雙嬌 / Nobody's Perfect (2008) ... 老婆婆 / Old lady
    狼牙 / Legendary Assassin (2008) ... Maggie / Maggie
    奪帥 / Fatal Move (2008) ... / Woman going through trash
    六樓后座2 家屬謝禮 / Happy Funeral (2008) ... 黃翠玉 / Suzy Wong
    金錢帝國 / I Corrupt All Cops (2009) ... / Old lady who blow whistle
    永久居留 / Permanent Residence (2009) ... / Grandmother
    滅門 / Bad Blood (2010) ... 三姨太 / Mama Ling
    人約離婚後 / Love Is the Only Answer (2011) ... / Ryan's grandmother
    潮性辦公室 / MicroSex Office (2011) ... 性商店女店員 / Saleswoman in sex toy shop
    猛男滾死隊 / Men Suddenly in Love (2011) ... 女病人 / Dorina
    迷離夜 / Tales from the Dark 1 (2013) ... 撿紙皮婆婆 / 3) Rubbish woman
    常在你左右 / Always Be with You (2017) ... / Scavenger
    拆彈專家 / Shock Wave (2017) ... 人質 / Hostage
 
 
Biography
 
  Also, Push 2009, RUSH HOUR 2 (2001), JE L'AIMAIS (2009)