|
影視作品 / Filmography (1947-1967)
|
|
|
演員 / Actor (1947-1967) |
|
|
西廂記
/ Romance of the West Chamber
(1947)
|
|
|
|
|
恨鎖瓊樓
/ Pavilion of Sorrow
(1947)
|
|
|
|
|
賣肉養孤兒
/ Prostituting to Raise the Orphan
(1947)
|
|
|
|
|
銅鎚俠大戰九花娘
/ Big Fight between Hero Copper and Madame Nine Flowers
(1948)
... 武杰 / Mo Kit
|
|
|
富貴浮雲
/ Wealth Is Like a Dream
(1948)
... 奀仔 / Bonny
|
|
|
十三妹大鬧能仁寺
/ The Thirteenth Girl's Adventure in Nengren Temple
(1948)
|
|
|
|
|
三盜九龍盃
/ Three Attempts at the Nine Dragon Cup
(1949)
|
|
|
|
|
小俠艾虎
/ The Junior Hero, Ai Hu
(1949)
|
|
|
|
|
七劍十三俠 (上集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 1)
(1949)
|
|
|
|
|
方世玉火燒紅雲寺
/ Feng Shiyu Burned the Red Cloud Temple
(1949)
|
|
|
|
|
七劍十三俠 (下集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 2)
(1949)
|
|
|
|
|
桃花大俠
/ Peach Blossom Hero
(1949)
|
|
|
|
|
肉山藏妲己
/ Tan Kei in the Meat Hill
(1949)
|
|
|
|
|
怪俠飛天龍
/ Flying Dragon, the Strange Hero
(1949)
|
|
|
|
|
孽海癡魂(上集)
/ A Devoted Soul (Part 1)
(1949)
... 佳仔 / Kai
|
|
|
卓文君夜訪相如
/ Zhuo Wenjun's Night Visit to Xiangru
(1949)
... 卓寶官 / Cheuk Bo-Kun
|
|
|
孽海癡魂(下集大結局)
/ A Devoted Soul (Part 2)
(1949)
... 佳仔 / Kai
|
|
|
打雀遇鬼
/ Meeting a Ghost while Hunting
(1949)
|
|
|
|
|
洪熙官血濺柳家村
/ Hung Hei-Kun's Big Brawl at the Lau Village
(1949)
|
|
|
|
|
濟公活佛
/ Ji Gong, Reincarnated Buddha
(1949)
|
|
|
|
|
方世玉大破白蓮教
/ How Fong Sai-Yuk Shattered the White Lotus Gang
(1950)
|
|
|
|
|
七劍十三俠 (第六集)
/ Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 6)
(1950)
|
|
|
|
|
方世玉血戰陰陽洞
/ Fong Sai-Yuk in a Bloody Battle in Ying Yang Cave
(1950)
... 胡阿標 / Wu Ah-Biu
|
|
|
胡惠乾打機房
/ Hu Weiqian Smashes the Engine Room
(1950)
|
|
|
|
|
薛仁貴血戰柳家莊
/ Xue Rengui's Bloody Battle at Liu Village
(1950)
|
|
|
|
|
風火送慈雲(上集)
/ Ciyun's Farewell in Storm and Fire (Part 1)
(1950)
|
|
|
|
|
腸斷十八年
/ Eighteen Years of Woe
(1950)
|
|
|
|
|
崑崙女俠血戰燕子盜
/ The Battle Between the Heroines from Kunlun and the Swallow Thief
(1950)
|
|
|
|
|
人之初
/ Infancy
(1951)
|
|
|
|
|
關東飛俠大戰方世玉
/ The Battle Between Fang Shiyu and the Flying Hero of Guangdong
(1951)
|
|
|
|
|
對錯親家
/ The Mis-Matched In-Laws
(1951)
|
|
|
|
|
荒江女俠大破蜈蚣陣
/ How the Heroine of Deserted River Shattered the Centipedes Militia
(1951)
|
|
|
|
|
花木蘭
/ The Story of Hua Mulan
(1951)
|
|
|
|
|
紅衣女俠
/ Heroine in Red
(1951)
|
|
|
|
|
火燒阿房宮
/ Palace Efang on Fire
(1952)
|
|
|
|
|
二八嬌妻一歲郎
/ How a Sixteen-year-old Girl Married a One-year-old Husband
(1952)
|
|
|
|
|
真假歐陽德
/ Ouying De and His Double
(1952)
|
|
|
|
|
歌唱方世玉打擂台(下集)
/ Fang Shiyu Challenges the Boxing-Stage Champion (Part 2)
(1952)
|
|
|
|
|
春色滿華堂
/ Amorous Happenings in the Splendid Hall
(1952)
|
|
|
|
|
血戰摩天嶺
/ The Battle of the Peaks Part 1
(1953)
|
|
|
|
|
血戰摩天嶺續集大結局
/ The Battle of the Peaks Part 2
(1953)
|
|
|
|
|
風流天子
/ Playboy Emperor
(1953)
|
|
|
|
|
黃飛鴻初試無影腳
/ Wong Fei-Hung Tries His Shadowless Kick
(1954)
|
|
|
|
|
大地
/ The Good Earth
(1954)
|
|
|
|
|
秋
/ Autumn
(1954)
... / Mui
|
|
|
有事鍾無艷
/ Dirty Work for Chung Mo-Yim
(1955)
|
|
|
|
|
天長地久
/ Everlasting Love
(1955)
|
|
|
|
|
戲王之王
/ Master Among the Very Best Actors
(1955)
|
|
|
|
|
春蠶到死絲方盡
/ Till Death Do Us Part
(1955)
|
|
|
|
|
血洗少林刀
/ The Blood-Stained Swords of Shaolin
(1955)
|
|
|
|
|
吳起殺妻求將
/ How Ng Hei Slew His Wife to Prove His Allegiance to a General
(1955)
|
|
|
|
|
真假千金
/ The Rich Girl and Her Double
(1955)
... / Wah Chai
|
|
|
父母心
/ Parents' Hearts
(1955)
... / Son
|
|
|
拗碎靈芝
/ Splitting the Magic Herb
(1955)
|
|
|
|
|
情竇初開
/ Teenage Romance
(1955)
|
|
|
|
|
梁紅玉擊鼓退金兵
/ How Liang Hongyu's War Drum Caused the Jin Army to Retreat
(1956)
... 天德 / Tian De
|
|
|
薛丁山三氣樊梨花
/ How Xue Dingshan Thrice Angered Fan Lihua
(1956)
|
|
|
|
|
西遊記
/ Journey to the West
(1956)
|
|
|
|
|
月光
/ Moonlight
(1956)
|
|
|
|
|
黃飛鴻義救龍母廟
/ How Wong Fei-Hung Saved the Dragon's Mother's Temple
(1956)
... 梁瑞生 / Leung Shui-Sun
|
|
|
女俠俞金鳳
/ The Heroine Yu Kam-Fung
(1956)
|
|
|
|
|
寶蓮燈
/ The Precious Lotus Lamp
(1956)
... 沉香 / Chum Heung
|
|
|
狀元紅
/ The Successful Scholar
(1957)
... 周如寶 / Chow Yu-Po
|
|
|
龍鳳雙劍俠
/ The Male and Female Swords
(1957)
|
|
|
|
|
半世老婆奴
/ Hen-pecked Husband
(1957)
|
|
|
|
|
寶蓮燈(續集)
/ The Precious Lotus Lamp (The Sequel)
(1957)
|
|
|
|
|
狄青三取珍珠旗
/ How Di Qing Seized the Pearl Flag
(1957)
|
|
|
|
|
賣肉養孤兒
/ An Orphan Raised on Love
(1957)
|
|
|
|
|
無頭東宮生太子(上集)
/ Headless Queen Bears a Son (Part 1)
(1957)
|
|
|
|
|
黃飛虎反五關
/ Wong Fei-Hung's Rebellion, Part 1
(1957)
|
|
|
|
|
無頭東宮救太子(無頭東宮生太子第三集)
/ The Headless Queen Rescues the Prince (The Headless Queen Bears a Son: Part 3)
(1957)
|
|
|
|
|
苦盡甘來
/ Wealth Always Follows Woe
(1958)
... 蘇鵬儀 / So Pang-Yee
|
|
|
火葬生妲己
/ Tan Kei's Death by Fire
(1958)
|
|
|
|
|
女攝青鬼乞米養孤兒(下集大結局)
/ A Female Ghost Goes Begging to Raise Her Orphan Boy (Part 2)
(1958)
|
|
|
|
|
黃飛虎反五關(續集)
/ Wong Fei-Hung's Rebellion (sequel)
(1958)
|
|
|
|
|
三娘教子
/ How Third Madam Educated Her Son
(1958)
|
|
|
|
|
風流天子與多情孟麗君
/ The Playboy Emperor and the Dedicated Meng Lijun
(1958)
|
|
|
|
|
女攝青鬼乞米養孤兒(上集)
/ A Female Ghost Goes Begging to Raise Her Orphan Boy (Part 1)
(1958)
|
|
|
|
|
蛇美人劈山尋太子(下集)
/ How the Snake Beauty Struck the Mountain Asunder to Rescue the Prince (Part 2)
(1958)
|
|
|
|
|
芙蓉恨
/ Sad Tale of the Lotus Flower
(1958)
|
|
|
|
|
蛇美人劈山尋太子(上集)
/ How the Snake Beauty Struck the Mountain Asunder to Rescue the Prince (Part 1)
(1958)
|
|
|
|
|
瓊蓮公主
/ Princess Jade Lotus
(1958)
... 張羽 / Cheung Yu
|
|
|
濟公燒琵琶精
/ Ji Gong Sets the Fire on the Impenetrable Pi-pa Spirit
(1958)
|
|
|
|
|
廣東順母橋
/ Filial Son's Bridge in Guangdong
(1958)
... 太子 / Crown Prince
|
|
|
硃痕記
/ The Scarlet Mark
(1958)
|
|
|
|
|
苦女江海燕(大結局)
/ Kong Hoi-yin, Girl with a Miserable Fate (Part 2)
(1958)
|
|
|
|
|
新肉山藏妲己
/ Tan Kei in the Meat Hill
(1958)
|
|
|
|
|
鴛鴦淚
/ Lovers' Tears
(1958)
|
|
|
|
|
風火送慈雲(下集大結局)
/ Ne Zha Is His Mother's Escort (Part 2)
(1958)
|
|
|
|
|
胡不歸
/ Why Not Return?
(1958)
|
|
|
|
|
風火送慈雲(上集)
/ Ne Zha Is His Mother's Escort (Part 1)
(1958)
|
|
|
|
|
艷陽丹鳳
/ Radiant Phoenix
(1958)
|
|
|
|
|
三春審父
/ Sanchun Tries Her Father in Court
(1958)
|
|
|
|
|
一入侯門深似海
/ A Wife of Nobility Is Never Free
(1958)
|
|
|
|
|
蟹仔夜祭蟹美人
/ Crab's Son Offers Nocturnal Sacrifice to the Crab Beauty
(1958)
|
|
|
|
|
狸貓換太子
/ Substituting a Racoon for the Prince
(1958)
|
|
|
|
|
楊八妹取金刀
/ The Eighth Miss Yang Seizes the Gold Knife
(1959)
|
|
|
|
|
闔家有喜
/ The Blessed Family
(1959)
|
|
|
|
|
妹仔王掛帥平西
/ The Maid Who Led an Expedition to Conquer the West
(1959)
|
|
|
|
|
漢武帝夢會衛夫人
/ The Dream Meeting Between Emperor Wu of Han and Lady Wei
(1959)
|
|
|
|
|
包公夜審行屍
/ Judge Bao's Night Trial of the Living Dead
(1959)
|
|
|
|
|
墓美人火燒棺材精(下集大結局)
/ The Beauty of the Grave Sets Fire to the Coffin Spirit (Part 2)
(1959)
|
|
|
|
|
墓美人火燒棺材精(上集)
/ The Beauty of the Grave Sets Fire to the Coffin Spirit (Part 1)
(1959)
|
|
|
|
|
三司會審殺姑案
/ Trial of the Wife Who Murdered Her Mother-in-Law
(1959)
|
|
|
|
|
枇杷巷口故人來
/ The Departed One's Return to Pipa Lane
(1959)
|
|
|
|
|
聞天香三戲聞太師
/ How Wen Tianxiang Thrice Tricked Grand Sire Wen
(1959)
|
|
|
|
|
鳳燭燒殘淚未乾
/ A Sad Wedding Night
(1959)
|
|
|
|
|
血淚洗殘脂
/ Blood, Love, Tears
(1959)
|
|
|
|
|
桂枝告狀
/ Gui Zhi Sues
(1959)
|
|
|
|
|
龍鳳喜迎春
/ Springtime Lovers
(1959)
... / Lan Chi-Ming
|
|
|
鐵扇公主神火破天門
/ How Princess Iron Fan Burnt Down the Heavenly Gate
(1959)
... / Monkey
|
|
|
金殿審人頭(上集)
/ The Case of the Human Head (Part 1)
(1959)
|
|
|
|
|
花開並蒂蓮
/ Twin Lotuses
(1959)
|
|
|
|
|
紅孩兒水晶宮救母
/ How Scarlet Boy Rescued His Mother from the Dragon King's Palace
(1959)
... / Monkey King
|
|
|
萬里琵琶關外月
/ The Moonlight and Pi-pa of the Borderland
(1959)
|
|
|
|
|
四郎探母
/ The Fourth Son of the Yang Family Visits His Mother
(1959)
|
|
|
|
|
沉香扇
/ Fan of Fragrant Wood
(1959)
|
|
|
|
|
孝感動天(上集)
/ Filial Piety That Moves Heaven (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
猩猩女飛馬斬魔龍(上集)
/ Ape's Daughter Vs. Dragon Devil (Part 1)
(1960)
... 李隆基 / Li Long-Ji
|
|
|
鳳笛雲歌(上集)
/ A Song to Remember (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
雙考女萬里尋親
/ Two Filial Daughters in Search of Their Parents
(1960)
|
|
|
|
|
蠻女賣相思
/ Avenged
(1960)
... 賈劍雄 / Ka Kim-Hung
|
|
|
飛龍太子劈石救銀妃
/ Prince Flying Dragon
(1960)
|
|
|
|
|
佛前花送狀元歸
/ A Pity Woman Met Her Former Lover Again
(1960)
|
|
|
|
|
冷月寒梅(大結局)
/ Blooming Under a Cool Moon (Grand Finale)
(1960)
|
|
|
|
|
春燈會
/ Spring Lamps Festival
(1960)
|
|
|
|
|
飛頭公主滴血救親夫
/ Magic Head of Princess
(1960)
... / 2nd Prince consort/Yi Fu Ma
|
|
|
冷月寒梅(下集)
/ Blooming Under a Cool Moon (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
花王之女
/ Daughter of a Gardener
(1960)
|
|
|
|
|
金麒麟五福臨門
/ Five Children at One Birth
(1960)
|
|
|
|
|
淚娉婷(上集)
/ Beauty in Tears (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
鬼媳婦
/ The Ghostly Daughter-in-law
(1960)
|
|
|
|
|
冷月寒梅(上集)
/ Blooming Under a Cool Moon (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
樊梨花掛帥罪子
/ Fan Lay Far and Her Adopted Son
(1960)
|
|
|
|
|
龍虎鬥江南
/ The Battle between the Dragon and the Tiger
(1960)
|
|
|
|
|
三十年胭脂淚
/ Last Minute
(1960)
... 白萍生 / Pak Ping-Sang
|
|
|
人頭審皇帝
/ A Sound Judgement
(1960)
|
|
|
|
|
三女性
/ Three Females
(1960)
... 何志雄 / Ho Chi-Hung
|
|
|
雷電出孤兒
/ An Orphan Was Born in Thunderstorm
(1960)
|
|
|
|
|
人頭告御狀(上集)
/ A Wonderful Petition (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
猩猩女飛馬斬魔龍(下集)
/ Ape's Daughter vs Dragon Devil, Concluding Episode
(1960)
|
|
|
|
|
三把憐香劍
/ The Three Loving Swords
(1960)
|
|
|
|
|
節婦斬情夫
/ A Chaste Widow's Grievance
(1960)
|
|
|
|
|
紮腳樊梨花
/ Fan Lay Far
(1960)
|
|
|
|
|
冷暖親情(下集)
/ Parent's Love (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
鴛鴦江遺恨(下集)
/ River of Mandarin Duck (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
冷暖親情(上集)
/ Parent's Love (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
鴛鴦江遺恨(上集)
/ River of Mandarin Duck (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
淚娉婷(下集)
/ Beauty in Tears (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
雲台十八劍
/ Swordsmen of Mount Win Tai
(1960)
|
|
|
|
|
望兒亭(下集)
/ Awaiting the Return of a Prodigal at the Pavilion (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
四季蓮花
/ The Ever-blooming Waterlilies
(1960)
|
|
|
|
|
龍虎關前烈女魂
/ Patriotic Heroine
(1960)
... 劉洪 / Liu Hong
|
|
|
望兒亭(上集)
/ Awaiting the Return of a Prodigal at the Pavilion (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
飛頭公主雷電鬥飛龍
/ Magic Head Princess' Battle with the Flying Dragon
(1960)
... / 2nd Prince Consort/Yi Fu Ma
|
|
|
七彩金葉菊
/ Golden Chrysanthemum
(1960)
|
|
|
|
|
十三妹金殿賣人頭
/ Riot in the Temple (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
孝感動天(下集)
/ Filial Piety That Moves Heaven (Part 2)
(1960)
... 蔡子明 / Choi Tsi-Ming
|
|
|
鳳笛雲歌(下集)
/ A Song to Remember (Part 2)
(1960)
|
|
|
|
|
十三妹大鬧能仁寺
/ Riot in the Temple (Part 1)
(1960)
|
|
|
|
|
十年一覺楊州夢
/ Dreams for the Past Events
(1961)
|
|
|
|
|
無敵楊家將
/ Female General Mrs. Yang
(1961)
|
|
|
|
|
女人的秘密
/ Woman's Affairs
(1961)
... 唐兆華 / Tong Siu-Wah
|
|
|
神燈換太子
/ Heroes of the Age
(1961)
|
|
|
|
|
皇城救母定江山
/ The Wall
(1961)
|
|
|
|
|
鬱金香
/ Tulips
(1961)
|
|
|
|
|
慈母千秋
/ Tears of Mother
(1961)
... 何志遠 / Ho Chi-yuen
|
|
|
羅剎嬌娃
/ Romance and the Adventure of Roza
(1961)
|
|
|
|
|
火網英雄傳
/ Heroes of the Chaste Ages
(1961)
|
|
|
|
|
三戰定江山
/ Three Battles to Secure Peace for Nation
(1961)
|
|
|
|
|
桃花扇
/ Fan to Remember
(1961)
|
|
|
|
|
太太緝私團
/ Inspectress General
(1961)
... 唐啟豪 / Tang Chi-Hao
|
|
|
金刀奇俠
/ Showdown at Ching-seng Hill
(1961)
|
|
|
|
|
十八追魂劍
/ Wonderful Handkerchief
(1961)
|
|
|
|
|
偷香血債
/ Crime of Passion
(1961)
|
|
|
|
|
飄萍恨(下集)
/ The Affairs of Miss Ping (Part 2)
(1961)
... / Chan Chi-Kong
|
|
|
小財神
/ Angel of Fortune
(1961)
|
|
|
|
|
倩女情俠(上集)
/ Public Spirited Lovers (Part 1)
(1961)
... 仙人掌羅徵 / Law Ching
|
|
|
無頭正宮救子鬧金鑾
/ Riot in the Palace
(1961)
|
|
|
|
|
寶鏡神弓
/ Bo King Shun Kong
(1961)
|
|
|
|
|
小俠白金龍
/ Little White Golden Dragon
(1961)
|
|
|
|
|
仙鶴神針(續集)
/ Secret Book (Part 2)
(1961)
... 馬君武 / Ma Kwan-Mo
|
|
|
十年割肉養金龍
/ Prince Tailone
(1961)
|
|
|
|
|
金刀女俠棋掃鐵樑寺
/ Decisive Battle at Nan Ling Temple
(1961)
|
|
|
|
|
古廟幽魂
/ The Haunted Temple
(1961)
... 劉華 / Lau Wah
|
|
|
百戰榮歸迎彩鳳
/ Return from Battle for His Love
(1961)
|
|
|
|
|
仙鶴神針
/ Secret Book (Part 1)
(1961)
... 馬君武 / Ma Kwan-Mo
|
|
|
血掌殺姑案
/ Case of Murder
(1961)
... / Lin Shing-Bik
|
|
|
龍鳳嬉春
/ An Ideal Couple
(1961)
|
|
|
|
|
神蛇飛虎救正宮
/ Holy Snake and Flying Tiger
(1961)
|
|
|
|
|
冰山逢怨侶
/ Love on the Mount
(1961)
|
|
|
|
|
漢宮秋月
/ The Palace of the August Moon
(1961)
|
|
|
|
|
小千金
/ Valuable False Daughter
(1961)
... / Chan Tai-Wai
|
|
|
雌雄劍贖母報父仇
/ Twin Swords of Retribution
(1961)
|
|
|
|
|
鐵掌震江南
/ The Shadow Boxer
(1962)
|
|
|
|
|
七鳳鬥魔龍
/ The Battle Between the Seven Phoenixes and the Dragon
(1962)
... / Qin prince
|
|
|
恩重如山
/ A Gratitude as Weighty as the Mountain
(1962)
|
|
|
|
|
魔鏡神珠(下集)
/ Magic Mirror, Mythical Pearl (Part 2)
(1962)
... 謝鵬飛 / Tse Pang-Fei
|
|
|
百行孝為先
/ Filial Piety Is the Best Virtue
(1962)
|
|
|
|
|
七鳳鬥魔龍
/ The Battle Between the 7 Phoenixes and the Dragon
(1962)
|
|
|
|
|
哪吒劈天救母
/ How Na Zha Shattered Heaven to Save His Mother
(1962)
... 哪吒 / Na Zha
|
|
|
危巢小鳳
/ Girl in Danger
(1962)
|
|
|
|
|
魔鏡神珠(上集)
/ Magic Mirror, Mythical Pearl (Part 1)
(1962)
... 謝鵬飛 / Tse Pang-Fei
|
|
|
方世玉武當山招親
/ Fong Sai-Yuk Fixing His Marriage at Wudang Shan
(1962)
... 方世玉 / Fong Sai-Yuk
|
|
|
黛玉莽花
/ Lamenting the Fallen Petals
(1962)
|
|
|
|
|
雙太子飛渡雁門關
/ The 2 Princes' Passage Through the Wild Goose Gate
(1962)
|
|
|
|
|
哪吒出世
/ The Birth of Nazha
(1962)
|
|
|
|
|
大戰泗洲城
/ Battle at Sizhou
(1962)
... / Yin Yuk-Hoi
|
|
|
神眼峨眉尋太子
/ The Woman with the Magic Eyes in Search of Her Son
(1962)
|
|
|
|
|
美人如玉劍如虹
/ The Beauty and the Swordsman
(1962)
|
|
|
|
|
血洗愛河橋
/ Tragedy on the Love Bridge
(1962)
|
|
|
|
|
倩女情俠(大結局)
/ Public Spirited Lovers (Part 2)
(1962)
|
|
|
|
|
門當戶對
/ A Perfect Match
(1962)
... 李峰 / Lee Fung
|
|
|
孝順仔尋寶遇仙
/ Filial Son's Treasure-hunt
(1962)
... 李良 / Lee Leung
|
|
|
雙龍丹鳳霸皇都
/ The Heroes and the Beauty
(1962)
|
|
|
|
|
石鬼仔出世
/ The Birth of Shi Guizi
(1962)
|
|
|
|
|
仙鶴神針(大結局)
/ Secret Book (Part 3)
(1962)
... 馬君武 / Ma Kwan-Mo
|
|
|
方世玉擂台救母
/ Fong Sai-Yuk Rescued His Mother in the Boxing Ring
(1962)
|
|
|
|
|
一笑傾城
/ A Smile for a Kingdom
(1962)
... 褒洪德 / Bo Hung-Tak
|
|
|
魔影驚魂
/ The Haunting Shadow
(1962)
|
|
|
|
|
平陽公主替子受斬刑
/ Princess Ping Yang
(1962)
|
|
|
|
|
飛天雷震子
/ The Flying Hero
(1962)
|
|
|
|
|
三婿回門
/ When 3 Sons-in-law Come Home
(1962)
|
|
|
|
|
一曲琵琶動漢皇
/ Emperor Han Lured by the Romantic Tune
(1962)
|
|
|
|
|
真假洞房春
/ A Confusing Honeymoon
(1962)
|
|
|
|
|
旱天雷
/ The Thunderous Night
(1962)
|
|
|
|
|
哪吒三鬥紅孩兒
/ 3 Encounters of Na Zha and Scarlet Boy
(1962)
|
|
|
|
|
望兒樓
/ Watch Tower
(1962)
... 分飾趙世宗, 凌鳳太子 / Emperor Shi-Zong, Ling-Fung
|
|
|
望娘灘
/ Awaiting Mother to Return on the Beach
(1962)
|
|
|
|
|
福祿雙星
/ Stars of Happiness and Prosperity
(1962)
|
|
|
|
|
薛門七女將
/ 7 Woman Generals
(1962)
|
|
|
|
|
怪俠粉菊花
/ The Strange Hero Fen Ju-Hua
(1962)
|
|
|
|
|
飛天寶扇鬥燈
/ The Fight Between the Flying Fan and the Magic Lamp
(1962)
|
|
|
|
|
南龍北鳳
/ South Dragon, North Phoenix
(1963)
... 陸少雄 / Luk Siu-Hung
|
|
|
臥虎藏龍
/ The Tiger in Hunting
(1963)
|
|
|
|
|
火燒紫凌宮
/ Gone with the Flame
(1963)
|
|
|
|
|
摩登大妗
/ The Modern Matchmaker
(1963)
|
|
|
|
|
天齊寺會母
/ Meeting My Mother
(1963)
|
|
|
|
|
兩個東宮爭太子
/ Whose Son Is He?
(1963)
|
|
|
|
|
鐵雁霜翎(上集)
/ The Iron Wild Goose (Part 1)
(1963)
|
|
|
|
|
鐵雁霜翎(下集)
/ The Iron Wild Goose (Part 2)
(1963)
|
|
|
|
|
白猿太子陰陽崖會母
/ Prince White-ape and His Mother
(1963)
|
|
|
|
|
奪魂旗(下集)
/ The Killing Flag (Part 2)
(1963)
... 上官靈 / Seung Gun-Ling
|
|
|
奪魂旗(上集)
/ The Killing Flag (Part 1)
(1963)
... 上官靈 / Seung Gun-Ling
|
|
|
卿何薄命
/ An Ill-fated Woman
(1963)
... / Chan Yuk-Man
|
|
|
魔笊神鞭
/ The Claw and the Whip
(1963)
|
|
|
|
|
豹山神鶴劍
/ The Magic Sword of Leopard Mountain
(1963)
|
|
|
|
|
三傻尋女
/ Three Fools Searching for Their Daughter
(1963)
... 王家聲 / Wong Kar-Sing
|
|
|
雷鳴金鼓戰笳聲
/ Battling Sounds
(1963)
|
|
|
|
|
兩代恩怨
/ Leung Doi Jan Yuen
(1963)
|
|
|
|
|
老豆賺錢女享福
/ Father Earns, Daughter Spends
(1963)
|
|
|
|
|
血洗蝴蝶鏢
/ The Blood-Stained Butterfly Dart
(1963)
|
|
|
|
|
一劍震江湖
/ The Conquering Sword
(1963)
|
|
|
|
|
寶劍群英會
/ A Gathering of Heroes
(1963)
|
|
|
|
|
子母碑
/ The Mother-and-Child Tombstone
(1963)
|
|
|
|
|
情俠華雲龍
/ The Gallant Hua Yunlong
(1963)
|
|
|
|
|
星島姊妹花
/ Two Sisters
(1963)
|
|
|
|
|
定天神劍
/ The Invincible Sword
(1963)
|
|
|
|
|
騎樓底新娘
/ The Bride Who Lives Under the Staircase
(1964)
... 羅文修 / Luo Sau Man
|
|
|
好仔不如好新袍
/ A Good Daughter-in-Law Is Better Than a Son
(1964)
|
|
|
|
|
一劍恩仇
/ Sword of Justice
(1964)
... 白龍飛 / Pak Lung-fei
|
|
|
龍虎風雲劍
/ The Conquering Sword
(1964)
|
|
|
|
|
江湖七虎
/ Seven Tigers
(1964)
|
|
|
|
|
七彩神火棒
/ The Club of Magic Flame
(1964)
... / Ching Chin-Pang
|
|
|
無情寶劍有情天
/ The Pitiless Sword
(1964)
... / Wei Chung-Fai
|
|
|
滿堂吉慶
/ All Are Happy
(1964)
|
|
|
|
|
恨海情天
/ Unrewarding Love
(1964)
... 分飾王德, 小德 / Wong Tak / Little Tak
|
|
|
神鶴金鷹
/ The Magic Crane and the Golden Eagle
(1964)
|
|
|
|
|
添丁發財
/ Wishing You the Best of Luck
(1964)
... 朱建強 / Chu Kin-Keung
|
|
|
龍翔鳳舞慶新春
/ A Celebration of Spring
(1964)
|
|
|
|
|
玉龍三戲胭脂虎
/ The Dragon Teases the Tigress
(1964)
|
|
|
|
|
兩個懵仔爭老豆
/ In Search of a Father
(1964)
... 夏得海 / Tak-hoi
|
|
|
白骨離魂針(下集)
/ The White-boned Pin (Part 2)
(1964)
|
|
|
|
|
痴男怨女
/ Desperately in Love
(1964)
... / Wong Ming-Tak
|
|
|
白骨離魂針(上集)
/ The White-boned Pin (Part 1)
(1964)
|
|
|
|
|
荒唐四怪俠(下集)
/ Four Crazy Heroes (Part 2)
(1964)
|
|
|
|
|
荒唐四怪俠(上集)
/ Four Crazy Heroes (Part 1)
(1964)
|
|
|
|
|
半張碌架床
/ Half a Bed
(1964)
|
|
|
|
|
佳兒佳婦
/ My Excellent Children and Wife
(1964)
... 金炳輝 / Kam Bing-Fai
|
|
|
街頭巷尾
/ In the Neighbourhood
(1964)
... 張四根 / Cheung Sei-Ken
|
|
|
人海雙雛
/ Two Orphans
(1964)
... / Ching Chi-Fung
|
|
|
倚天屠龍記(上集)
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 1)
(1965)
|
|
|
|
|
武林第一劍
/ Sword of Swords
(1965)
|
|
|
|
|
喜結未了緣
/ Unexpected Wedding of Lovers
(1965)
... 唐人傑 / Tong Yan-Kit
|
|
|
苦鳳還巢
/ Home at Last
(1965)
... 馬奕文 / Ma Yik-Man
|
|
|
火鳳狂龍
/ Furious Phoenix and the Mad Dragon
(1965)
|
|
|
|
|
南北雙雄
/ The Heroic Pair
(1965)
... 馬雲龍 / Ma Wan-Lung
|
|
|
倚天屠龍記(四集大結局)
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 4)
(1965)
|
|
|
|
|
一家親
/ Home Sweet Home
(1965)
... 關德文 / Kwan Tak-Man
|
|
|
木屋沙甸魚
/ All Packed in a Small House
(1965)
... 黃德昌 / Huang De-Chang
|
|
|
武林聖火令(上集)
/ Moslem Sacred Fire Decree (Part 1)
(1965)
|
|
|
|
|
倚天屠龍記三集
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 3)
(1965)
|
|
|
|
|
武林聖火令大結局
/ Moslem Sacred Fire Decree, Concluding Episode
(1965)
|
|
|
|
|
趙飛燕
/ The Eternal Beauty Chiu Fei-Yin
(1965)
|
|
|
|
|
倚天屠龍記(全集大結局)
/ Story of the Sword and the Sabre (Part 2)
(1965)
|
|
|
|
|
孝女珠珠
/ The Dutiful Daughter Chu Chu
(1966)
... 王家俊 / Wong Ka-Chun
|
|
|
冤魂鏡
/ Mirror of Revenge
(1966)
|
|
|
|
|
春色滿璇宮
/ Spring Time in the Jade Hall
(1966)
|
|
|
|
|
觀音得道香花山大賀壽
/ Night of the Opera Stars
(1966)
|
|
|
|
|
李師師
/ Madame Lee Sze-Sze
(1967)
|
|
|
|
|
長髮姑娘
/ The Girl with Long Hair
(1967)
... / Yip Lap-Sing
|
|
|
龍鳳爭掛帥
/ Who Should Be the Commander-in-Chief?
(1967)
|
|
|
|
|
情俠鬧璇宮
/ Uproar in Jade Hall
(1967)
... 張劍秋 / Cheung Kim-Chau
|
|
|
鐵面無私包公審烏盤
/ The Impartial and Incorruptible Bao Gong
(1967)
... 陳清 / Chan Ching
|
|