You are currently displaying Big5
雞同鴨講 (1988)
Chicken and Duck Talk
地區: 香港
語言: 粵語 
片種: 喜劇 
發布日期: 07/14/1988 - 08/24/1988
票房: HK $29,378,769
 
導演
  高志森
 
編劇
  高志森
  許冠文
 
監製
  于仁泰
 
 
演員
  許冠文    
  張艾嘉 ... 阿娟
  白茵 ... 老許岳母
  葉榮祖 ... 大砲
  盧冠廷 ... 狒狒
  何啟南 ... 懶蟲
  許冠英    
  許瑩英    
  吳啟華 ... 潘丹尼
  谷峰 ... 雷蒙
  羅冠蘭 ... 狒嫂
  黎永強 ... 老許記顧客
  李小玲 ... 老許記顧客
  吳良    
  葉蘊儀 ... 茱蒂
  于仁泰    
  許冠傑    
  樊麗娥    
  徐小鳳 ... 食客
  吳家良    
  雷達    
  尹靈光    
  鄧煜榮    
  招石文    
  林鐵成    
  侯煥玲    
  高志森 ... 廚師
  何賽舟    
  何柏光 ... 巴士司機
  馮錦鴻 ... 計程車司機
  Ken Boyle ... 丹尼炸雞顧客
  許思敏    
  關國忠    
  何添    
  陳龍(2)    
  雷小明    
  Kenneth Smyth    
  趙志凌    
 
出品公司
  許氏影業有限公司
  Topping Time Films Ltd.
 
副導演
  翁子忠   羅錦富
 
劇本創作組
  馬偉豪   詹士紈   劉天賜
 
場記
  盧慧
 
攝影
  溫文傑
 
第二組攝影
  林國華
 
攝影助理
  趙富強
 
燈光
  梁衛棠
 
美術指導
  奚仲文   劉敏雄
 
助理美術指導
  羅錦輝(3)
 
服裝管理
  廖美洲
 
化妝
  莫惠康
 
髮型
  Kelvin Tsang   李蓮娣
 
剪接
  黃義順
 
助理剪接
  楊寶榮
 
道具領班
  成運安
 
木工領班
  戴振清
 
現場收音
  王震球   陳偉雄(2)
 
原創音樂
  袁卓凡
 
音樂剪輯
  鄧少林
 
主題曲作曲
  許冠傑
 
主唱
  許冠傑
 
塡詞
  許冠傑
 
舞蹈指導
  鄭錦榮
 
出品人
  許冠文
 
策劃
  黎永強
 
製片
  何麗嫦
 
助理製片
  賴靜波   植寶荻
 
劇務
  劉暉
 
場務
  殷根和   夏國材
 
事務
  羅偉雄
 
劇照
  李祥
 
茶水
  蕭泳儀
 
錄音室
  Showreel Film Facilities
 
對白錄音
  邵氏錄音室
 
效果
  程小龍
 
粵語對白
  丁羽
 
器材
  先力電影器材有限公司
 
沖印
  香港彩色電影沖印有限公司
 
英文字幕翻譯
  谷薇麗
 
拍攝地點
  香港