聾啞劍
Deaf and Mute Heroine (1971)
Country: Hong Kong
Genre: Martial Arts 
Release Date: 02/18/1971
 
Director
  Wu Ma
 
Script
  Ma Lit
 
Action Directors
  Simon Chui Yee-Ang
  Chui Chung-Hok
 
Producer
  Wong To (3)
 
Image provided by Oliver Sodemann
 
Cast
  Helen Ma Hoi-Lun ... The Heroine
  Tang Ching (1) ... Cloth-dyer
  Shirley Wong Sa-Lee ... Mistress Liu
  Wu Ma ... Mistress Liu's man
  Lee Ying (2)    
  Wei Pin-Ao    
  Yeung Wai (1) ... Scar-faced vengeance seeker
  Tang Ti (1)    
  Hao Li-Jen    
  Chin Yuet-Sang ... Waiter [extra]
  Chui Chung-Hok ... Bandit [extra]
  Wong Chi-Ming (1) ... [Extra]
  Man Man (3) ... [Extra]
  Joe Cheung Tung-Cho ... [Extra]
  Unknown SB-Actor(24) ... [Extra]
  Goo Chim-Hung ... [Extra]
  Sa Au ... [Extra]
  Chin Chun ... [Extra]
  Tsang Choh-Lam ... [Extra]
  Chow Siu-Loi ... [Extra]
  James Tin Jun ... [Extra]
  Corey Yuen Kwai ... [Extra]
  Cheung Chok-Chow ... [Extra]
  Yeung Sai-Gwan ... [Extra]
 
Production Company
  Mingxing Film Company
 
Cinematographer
  Hua Shan
 
Credits Designer
  Woo Shu-Yue
 
Production Manager
  Chow Sau-Hing
  Wong Kwong-Ming
 
Script Supervisor
  Tang Wan
  Hsu Ke-Chang
 
Editor
  Kwok Hung
 
Lighting
  Ma Goon-Wa (1)
 
Makeup
  Yip Yat-Ming
 
Assistant Director
  Chu Yat-Hung
 
Hair Stylist
  Kwan Sou
 
Composer
  Chow Leung (2)
 
 
 
Summary
 

The Deaf-Mute Heroine steals some pearls, for reasons that are never disclosed, and a whole lot of people want to get them from her, or generally eliminate her. The problem (for them) is her superlative sword skills, hindered not at all by her handicaps. Romance blossoms with a kind but naive cloth-dyer, but it is not a good time to be romancing this heroine.<p> The Deaf and Mute Heroine" is known for its cult reputation built on moody decoupage, beautifully choreographed action and the title character's enigmatic presence. Helen Ma creates among the most memorable of martial arts women in this story of honour and revenge, helped in no small way by her nemesis, an equally brooding, enigmatic beauty played by sex kitten Shirley Huang. (HKFA press release)