夜行俠陳真
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010)
Alias: Nocturnal Paladin Chen Zhen
Alias: Chen Zhen the Nocturnal Hero
Alias : 精武風雲:陳真
Alias: Fist of Fury: The Legend of Chen Zhen
Alias: The Legend of Chen Zhen
Country: Hong Kong
Languages: Cantonese  Mandarin  English  Japanese 
Genre: Martial Arts 
Release Date: 09/23/2010
 
Director
  Andrew Lau Wai-Keung
 
Script
  Gordon Chan Ka-Seung
  Cheung Chi-Sing
  Philip Lui Koon-Nam
  Frankie Tam Gong-Yuen
 
Action Directors
  Donnie Yen Ji-Dan
  Yan Hua (1)
  Tanigaki Kenji
 
Producers
  Gordon Chan Ka-Seung
  Andrew Lau Wai-Keung
 
 
Cast
  Donnie Yen Ji-Dan ... Chen Zhen/Qi Tian-Yuan
  Shu Qi ... Kiki/Fang Qing/Capt. Yumi Yamaguchi
  Anthony Wong Chau-Sang ... Liu Yu-Tian
  Huang Bo ... Inspector Huang Hao Long
  Huo Siyan ... Vivian
  Angela Chen Jia-Jia ... Huang Lan
  Zhou Yang ... Qi Zhi-Shan
  Kohata Ryu ... Colonel Takeshi Chikaraishi
  Akira ... Sasaki Chikaraishi
  Kurata Yasuaki ... Tsuyoshi Chikaraishi
  Shawn Yu Man-Lok ... General Zeng
  Ma Yao (1) ... General Zhou
  Ma Su ... General Zhou's wife
  Zhang Song-Wen ... Wen-Zai
  Gregory Wong Chung-Yiu    
  Gao Tian (1)    
  Lai Xi ... Lai Xi
  Miao Chi    
  Huang Xiao-Lei (3)    
  Zhang Huei    
  Xia Yi-Yao    
  Minowa Yasufumi    
  Funaki Ikki    
  Zhou Wang    
  Hu Shan-Shan    
  Wang Feng (5)    
  Zhang Huai-Yu    
  Liu Tao (1)    
  Wong San (6)    
  Zhang Zhi-Hong (2)    
  Yu Mu-Zi    
  Shi Feng (3)    
  Tony Ho Wah-Chiu    
  Li Xiao-Lin ... Student leader Qiu Ting
  Chapman To Man-Chat ... Huang [voice: Cantonese]
  Hayama Hiro ... [Voice: Cantonese]
  Jessie Zhou Hong ... Concubine
  Tanigaki Kenji ... Japanese fighter [extra]
 
Production Companies
  Beijing Enlight Pictures Limited
  Media Asia Films Ltd.
  Shanghai Film Media Asia Ltd.
 
Filming Company
  Basic Pictures Company Limited
 
Production Manager
  Paul Au Wai-Lun
  Pony Mok Fung-Yee
 
Art Director
  Eric Lam Chi-Kiu
  Renee Wong Wai-Yan
  Li Tsz-Fung
 
Lighting
  Yip Siu-Ching
  Cheung Yuk-Chuen
 
Planning
  Cheung Siu-Kin
  Cash Chin Man-Kei
 
Makeup
  Maggie Choi Yin-Jing
 
Props
  Lam Wai-Kin (2)
  Wong Yue-Chung
  Wong Kin-Hung (1)
  Yeung Sai-Yan
  Lam Jan-Yiu
 
Cinematographer
  Andrew Lau Wai-Keung
  Ng Man-Ching
 
Special Effects
  Victor Wong Wang-Tat
 
Dance Instructor
  Tony Ho Wah-Chiu
  Nan Leung Si-Wan
 
Editor
  Azrael Chung Wai-Chiu
 
Costume Designer
  Dora Ng Lei-Lo
 
Executive Producer
  Lorraine Hoh Lai-Seung
  Ellen Cheung Man-Wing
  Paul Cheng Chun-Bong
 
Presenter
  Wang Chang-Tian
  John Chong Ching
  Peter Lam Kin-Ngok
  Ren Zhong-Lun
 
Sound Editor
  Kinson Tsang King-Cheung
 
Assistant Director
  Cindy Yu Sze-Dik
  Michael Fong Wing-Leung
  Ho Yiu-Leung
 
Hair Stylist
  Lau Wai-Hing
 
Composer
  Comfort Chan Kwong-Wing
 
Assistant Action Director
  Tony Tam Chun-To
 
 
 
Summary
 

Venice Film Festival - Sept 1, 2010; Toronto, Sept. 9. 2010; China, Sept. 21, 2010; Hong Kong, Sept. 23, 2010. Chapman To dubbed Huang Bo's voice in the Canotnese version.