Summary |
|
Overseas version 156/157/158 minutes,
Mainland version 145 minutes - 7 minutes reportedly cut,
Malaysian version 142 minutes - 11 minutes cut plus 3 minutes cut by Malaysian censorship board;
Cut from mainland version:
1) Tang Wei walking past dead refugees in street,
2) Stabbing scene cut to only one knife stab,
3) Of the five sex scenes (two with student, three with Tony) second student and third scene with Tony excised,
4) nude shot of Tang Wei at window,
5) Tang Wei on bed after first sex scene with Tony,
6) dialogue modified in diamond ring scene so that Tang Wei did not warn Tony.
(from EastSouthWestNorth, reported bySouthern Metropolis Daily)
Best Picture - Venice Film Festival
|
|