《長恨歌》──獨守空帷豈止恨

    《 長 恨 歌 》 的 第 一 場 戲 拍 的 是 片 廠 , 是 一 個 做 夢 的 地 方 , 沒 錯 , 在 這 個 地 方 , 王 琦 瑤 最 先 看 到 了 上 海 的 夢 幻 的 地 方 , 正 如 《 阮 玲 玉 》 的 故 事 , 這 種 對 話 確 實 是 明 智 的 , 因 為 在 這 裡 , 我 們 看 到 導 演 關 錦 鵬 對 上 海 的 感 覺 改 變 了 。

    當 年 的 《 阮 玲 玉 》 走 進 了 夢 幻 的 地 方 , 從 此 墮 進 了 仙 境 , 現 實 生 活 卻 如 在 地 獄 之 中 , 這 種 比 對 之 強 烈 , 以 及 人 物 的 真 實 性 , 大 大 深 化 了 觀 眾 的 投 入 感 , 再 加 上 配 合 張 曼 玉 的 訪 問 作 支 撐 , 全 片 的 演 繹 即 時 動 力 十 足 。

    今 天 的 《 長 恨 歌 》 沒 有 電 影 世 界 的 夢 , 回 歸 的 只 有 現 實 的 痛 , 再 加 上 電 影 嘗 試 透 過 壓 縮 的 時 空 以 及 斷 裂 的 時 代 氣 氛 去 表 現 王 琦 瑤 內 心 的 困 局 , 從 公 寓 到 街 頭 , 由 三 小 姐 到 中 年 婦 人 , 愛 情 在 這 個 女 人 身 上 消 失 得 極 快 , 只 有 關 係 沒 有 愛 情 的 感 情 生 活 , 以 幾 場 接 吻 戲 去 交 待 王 琦 瑤 的 愛 最 為 出 色 。

    女 人 的 恨 是 男 人 的 無 能 、 是 世 界 的 壓 迫 、 是 兒 女 的 離 棄 、 是 自 困 的 身 不 由 己 。 鄭 秀 文 首 次 拍 攝 文 藝 作 品 , 一 來 即 演 繹 難 度 極 高 的 角 色 王 琦 瑤 , 未 算 得 心 應 手 , 但 表 現 卻 令 人 驚 喜 。 說 「 鄭 秀 文 累 死 了 《 長 恨 歌 》 」 , 的 確 是 錯 了 , 應 當 是 關 錦 鵬 今 次 的 說 故 事 手 法 , 減 低 了 鄭 秀 文 的 演 繹 力 量 。

    電 影 本 身 已 經 限 制 了 王 琦 瑤 的 心 理 展 現 , 從 一 開 始 大 家 就 知 道 故 事 是 從 梁 家 輝 所 飾 演 的 程 先 生 角 度 出 發 , 其 心 理 變 化 , 所 思 所 想 都 有 所 交 待 , 角 色 個 性 自 然 立 體 得 多 , 相 反 身 為 女 主 角 的 王 琦 瑤 , 完 全 與 觀 眾 隔 絕 了 , 貫 徹 其 內 斂 的 個 性 , 未 有 任 何 輔 助 的 情 況 下 , 獨 靠 表 情 動 作 去 交 待 如 此 複 雜 的 情 感 , 只 有 苦 了 鄭 秀 文 , 亦 苦 了 觀 眾 。

    或 許 鄭 秀 文 在 造 型 上 看 不 到 歲 月 在 其 身 上 的 變 化 , 只 因 觀 眾 錯 把 梁 家 輝 的 心 境 看 成 是 鄭 秀 文 的 心 境 , 大 家 卻 看 不 出 一 個 不 願 老 去 的 女 人 , 其 內 心 的 苦 惱 , 不 斷 追 逐 愛 情 , 卻 換 來 不 斷 滑 落 的 人 生 宿 命 , 如 此 高 難 度 的 心 理 與 環 境 戰 鬥 , 在 缺 乏 內 心 描 寫 的 筆 觸 下 , 被 完 全 架 空 了 。

    鏡 頭 前 看 不 到 上 海 都 市 , 沒 錯 , 因 為 這 不 僅 是 一 個 上 海 的 故 事 , 這 是 一 個 關 於 女 性 不 能 自 主 年 代 的 故 事 , 一 個 關 於 時 代 不 容 女 性 抬 頭 的 故 事 , 上 海 無 疑 為 女 性 帶 來 了 無 限 枷 鎖 , 另 一 個 《 阮 玲 玉 》 換 來 只 餘 《 長 恨 歌 》 。

作 者 : 皓 月
日 期 : 2005 年 9 月 26 日